{"id":3699,"date":"2019-04-10T19:36:51","date_gmt":"2019-04-10T16:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/?p=3699"},"modified":"2019-04-10T19:36:51","modified_gmt":"2019-04-10T16:36:51","slug":"program-de-schimb-de-elevi-in-scopul-invatarii-limbilor-romana-si-maghiara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/program-de-schimb-de-elevi-in-scopul-invatarii-limbilor-romana-si-maghiara\/","title":{"rendered":"Program de schimb de elevi \u00een scopul \u00eenv\u0103\u021b\u0103rii limbilor rom\u00e2n\u0103 \u0219i maghiar\u0103"},"content":{"rendered":"

Lansat \u00een urm\u0103 cu zece ani, prin intermediul programului de colaborare comunitar\u0103 \u00d6sszetartozunk<\/a><\/em><\/strong>, au fost derulate de c\u0103tre jude\u021bele Harghita \u0219i Timi\u0219, numeroase programe culturale, de cunoa\u0219tere a valorilor reciproce, stabilire a rela\u021biilor de\u00a0 colaborare la nivelul comunit\u0103\u021bilor locale.<\/p>\n

\u00cen acest an la ini\u021biativa Asocia\u021biei Pro Gerhardino din jude\u021bul Timi\u0219, respectiv Asocia\u021biei Geml J\u00f3zsef T\u00e1rsask\u00f6r colaborarea se extinde printr-un nou program de schimb de elevi. Acesta are menirea de a asigura tinerilor participan\u021bi ob\u021binerea de informa\u021bii despre atrac\u021biile din regiunea Banatului \u0219i a \u021ainutului Secuiesc, totodat\u0103 put\u00e2nd s\u0103 impulsioneze elevii din jude\u021bele Timi\u0219 \u0219i Harghita \u00een a-\u0219i dezvolta cuno\u0219tin\u021bele de limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i limba maghiar\u0103.<\/p>\n

Programul destinat diasporei lansat \u00een anul 2009 de c\u0103tre Consiliul Jude\u021bean Harghita are ca obiectiv stabilirea rela\u021biilor de colaborare \u00eentre comunitatea maghiar\u0103 din aceast\u0103 regiune \u0219i comunit\u0103\u021bile maghiare din diaspora, scopul principal fiind cooptarea tinerilor \u0219i organiza\u021biilor de tineret \u00een activit\u0103\u021bile derulate \u00een cadrul programului.<\/p>\n

\u201eAsocia\u021bia Pro Gerhardino a adus \u00een aten\u021bia Consiliului Jude\u021bean Harghita, a Inspectoratului \u0218colar Jude\u021bean Harghita, \u0219colilor din jude\u021bul Harghita \u0219i asocia\u021biilor de dezvoltare interregional\u0103 din jude\u021bul Harghita un program de schimb de elevi care are ca scop dezvoltarea abilit\u0103\u021bilor lingvistice ale elevilor. Ne g\u00e2ndim aici\u00a0 la taberele de schimb destinate tinerilor \u0219i elevilor \u0219i la organiza\u021biile din jude\u021bele care au o tradi\u021bie similar\u0103 jude\u021bului Harghita, respectiv activit\u0103\u021bile organizate \u00een comun \u0219i care au ca scop stabilirea unei colabor\u0103ri \u00eentre tinerii din jude\u021bul Harghita \u0219i cei din diaspora\u201d, a afirmat B\u00edr\u00f3 Barna Botond, vicepre\u0219edintele Consiliului Jude\u021bean Harghita.<\/p>\n

\u201eExist\u0103 deja semnal\u0103ri cu privire la participarea \u00een cadrul programului de schimb de elevi din partea Asocia\u021bia Felcs\u00edk\u201d, a afirmat directorul general Zonda Erika, coordonatorul programului \u00d6sszetartozunk. Aceasta a mai spus c\u0103 pentru asigurarea cheltuielilor pentru programul de schimb de elevi se poate aplica \u00een cadrul concursului de proiecte pentru finan\u021barea activit\u0103\u021bilor de tineret \u0219i care va fi publicat \u00een cursul acestei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de c\u0103tre Consiliul Jude\u021bean Harghita.<\/p>\n

Scopul programului destinat diasporei este protejarea popula\u021biei maghiare din zonele unde aceasta este minoritar\u0103.<\/p>\n

\u201eDin rezultatele ob\u021binute la examenul de bacalaureat \u00een ultimii ani se poate lesne constata c\u0103 exist\u0103 o seam\u0103 de probleme \u00een ceea ce prive\u0219te predarea limbii rom\u00e2ne elevilor de etnie maghiar\u0103. \u00cen lipsa cuno\u0219tin\u021belor de limba rom\u00e2n\u0103 mai bine de jum\u0103tate de elevii maghiari care se prezint\u0103 la examenul de bacalaureat nu ob\u021bin not\u0103 de trecere, nu au \u0219ansa de a-\u0219i continua studiile sau a-\u0219i g\u0103si un loc de munc\u0103. Astfel numero\u0219i tineri aleg s\u0103 plece \u00een str\u0103in\u0103tate. Prin programul de schimb ne dorim s\u0103 sprijinim \u00eenv\u0103\u021barea limbii rom\u00e2ne \u0219i \u00een acest fel cre\u0219terea \u0219anselor tinerilor\u201d, a afirmat Borboly Csaba, pre\u0219edintele Consiliului Jude\u021bean Harghita.<\/p>\n

Av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 \u00een regiunea noastr\u0103 predarea limbii rom\u00e2ne \u0219i \u00een special rezultatele ob\u021binute de elevi reprezint\u0103 una dintre cele mai delicate probleme, Consiliul Jude\u021bean Harghita consider\u0103 prioritar\u0103 problema \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntului pentru minorit\u0103\u021bi, la fel de important\u0103 fiind \u0219i \u00eenv\u0103\u021barea limbii statului de c\u0103tre elevi. Din p\u0103cate anterior, \u00een cadrul politicii educa\u021bionale nu s-a \u021binut cont de nevoile lingvistice speciale ale minorit\u0103\u021bilor \u0219i nu s-a garantat elevilor maghiari \u00eenv\u0103\u021ba limbii oficiale a statului ca a doua limb\u0103 (nu ca limba matern\u0103).<\/p>\n

Minoritatea maghiar\u0103 are nevoie s\u0103 se \u021bin\u0103 cont de nevoile sale lingvistice speciale, iar pe l\u00e2ng\u0103 aceasta s\u0103 \u00eenve\u021be limba statului, ca a doua limb\u0103. Acest lucru este posibil prin implementarea programelor de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt, manualele \u0219colare \u0219i altor instrumente educa\u021bionale care s\u0103 contribuie la dezvoltarea competen\u021belor de comunicare lingvistic\u0103 impuse de cerin\u021bele sociale, economice, politice \u0219i culturale \u0219i astfel ob\u021binerea de reu\u0219ite.<\/p>\n

Pe baza celor de mai sus, consider\u0103m c\u0103 este nevoie de elaborarea de curriculum-uri \u0219i programe specifice, respectiv punerea \u00een aplicare metodelor de evaluare c\u00e2t mai cur\u00e2nd \u00een \u0219colile cu predare \u00een limba minorit\u0103\u021bilor, la toate niveluri \u00eencep\u00e2nd de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2ntul pre\u0219colar \u0219i p\u00e2n\u0103 la cel liceal.<\/p>\n

Demersurile \u00eentreprinse \u00een ultimii ani de c\u0103tre Consiliul Jude\u021bean Harghita \u00een acest sens, pot fi consultate la link-ul de mai jos:<\/p>\n

https:\/\/judetulharghita.ro\/judetul-harghita\/limba-romana.html<\/a><\/p>\n

\u201e\u00cen cursul anului trecut comparativ cu elevii rom\u00e2ni, de patru ori mai mul\u021bi elevi maghiari nu au ob\u021binut not\u0103 de trecere la proba de limba \u0219i literatura rom\u00e2n\u0103. Am convingerea c\u0103 acest lucru nu se datoreaz\u0103 faptului c\u0103 elevii nu \u00eenva\u021b\u0103, sau nu sunt la fel de capabili ca elevii rom\u00e2ni, iar aceast\u0103 tendin\u021b\u0103 trebuie s\u0103 se schimbe!\u201d, a spus pre\u0219edintele consiliului jude\u021bean.<\/p>\n

\n

Miercurea Ciuc, 10 aprilie 2019<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lansat \u00een urm\u0103 cu zece ani, prin intermediul programului de colaborare comunitar\u0103 \u00d6sszetartozunk, au fost derulate de c\u0103tre jude\u021bele Harghita \u0219i Timi\u0219, numeroase programe culturale, de cunoa\u0219tere a valorilor reciproce, stabilire a rela\u021biilor de\u00a0 colaborare la nivelul comunit\u0103\u021bilor locale. \u00cen acest an la ini\u021biativa Asocia\u021biei Pro Gerhardino din jude\u021bul Timi\u0219, respectiv Asocia\u021biei Geml J\u00f3zsef T\u00e1rsask\u00f6r […]<\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3700,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":520,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3699"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3701,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3699\/revisions\/3701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}