{"id":7575,"date":"2026-02-26T11:56:47","date_gmt":"2026-02-26T09:56:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/?p=7575"},"modified":"2026-02-26T12:18:29","modified_gmt":"2026-02-26T10:18:29","slug":"csaba-borboly-a-prezentat-cinci-propuneri-in-parlamentul-european-raportoarele-sprijina-cauza-comunitatilor-rurale-si-minoritare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/csaba-borboly-a-prezentat-cinci-propuneri-in-parlamentul-european-raportoarele-sprijina-cauza-comunitatilor-rurale-si-minoritare\/","title":{"rendered":"Csaba Borboly a prezentat cinci propuneri \u00een Parlamentul European \u2013 raportoarele sprijin\u0103 cauza comunit\u0103\u021bilor rurale \u0219i minoritare"},"content":{"rendered":"

Csaba Borboly, vicepre\u0219edinte al Consiliului Jude\u021bean Harghita, a avut ast\u0103zi diminea\u021b\u0103 o \u00eent\u00e2lnire bilateral\u0103 \u00een Parlamentul European cu cele dou\u0103 raportoare ale programului AgoraEU. Emma Rafowicz, eurodeputat\u0103 socialist\u0103 francez\u0103, \u0219i Alice Kuhnke, eurodeputat\u0103 verde suedez\u0103, au primit cu deschidere \u0219i sus\u021binere cele cinci propuneri prezentate \u00een numele Comitetului European al Regiunilor. \u00cen cadrul discu\u021biilor s-a ajuns la un acord pe principalele teme, iar Csaba Borboly este \u00eencrez\u0103tor c\u0103 aceste puncte vor fi integrate \u00een raportul final al Parlamentului European.<\/p>\n

Ce este AgoraEU?<\/strong><\/p>\n

AgoraEU este noul mare program al Uniunii Europene pentru perioada 2028\u20132034, care reune\u0219te \u00eentr-un singur cadru sprijinul pentru cultur\u0103, media, participare civic\u0103 \u0219i valorile europene. Bugetul programului dep\u0103\u0219e\u0219te 8,6 miliarde de euro \u2013 Parlamentul European propune chiar mai mult, 12 miliarde.<\/p>\n

Acest program va determina \u00een urm\u0103torii \u0219apte ani ce tipuri de evenimente culturale, media local\u0103, organiza\u021bii civice, festivaluri, programe de \u00eenfr\u0103\u021bire \u0219i ini\u021biative culturale minoritare vor fi sus\u021binute de Uniunea European\u0103. Pe scurt: aceasta va fi coloana vertebral\u0103 a bugetului cultural \u0219i valoric al Europei.<\/p>\n

De ce este important pentru jude\u021bul Harghita?<\/strong><\/p>\n

\u00cen programele anterioare, regiunile rurale, periferice \u0219i minoritare au fost dezavantajate semnificativ. Procedurile de aplicare au fost complicate, competi\u021bia a fost dominat\u0103 de organiza\u021bii din marile capitale cu scriitori de proiecte profesioni\u0219ti, iar cea mai mare parte a finan\u021b\u0103rilor s-a concentrat \u00een ora\u0219ele mari. Mandatul de raportor al lui Csaba Borboly are ca scop schimbarea acestei situa\u021bii.<\/p>\n

Cele cinci propuneri<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Readucerea \u00eenfr\u0103\u021birilor \u0219i parteneriatelor \u00eentre ora\u0219e \u0219i jude\u021be \u00een program<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Propunerea ini\u021bial\u0103 a Comisiei Europene a eliminat complet programele de \u00eenfr\u0103\u021bire din regulament. Aceasta ar fi \u00eensemnat c\u0103 una dintre cele mai de succes forme de cooperare european\u0103 direct\u0103 \u2013 c\u00e2nd un ora\u0219 organizeaz\u0103 \u00eempreun\u0103 cu un alt ora\u0219 european schimburi de tineri, festivaluri culturale sau proiecte comune \u2013 ar fi putut pierde finan\u021barea.<\/p>\n

    Propunerea lui Csaba Borboly: re\u021belele de \u00eenfr\u0103\u021bire \u00eentre ora\u0219e \u0219i jude\u021be s\u0103 fie reintroduse \u00een legisla\u021bie, cu fonduri dedicate, acord\u00e2nd o aten\u021bie special\u0103 municipalit\u0103\u021bilor mici \u0219i zonelor rurale. Raportoarele parlamentare au fost de acord cu importan\u021ba acestei propuneri.<\/p>\n

      \n
    1. Aplica\u021bii mai simple pentru organiza\u021biile mici<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      O asocia\u021bie cultural\u0103 dintr-un sat, un ziar local sau o organiza\u021bie civil\u0103 care func\u021bioneaz\u0103 \u00eentr-o limb\u0103 minoritar\u0103 nu poate concura ast\u0103zi cu birourile profesionale de scriere a proiectelor din capitalele europene. Sistemul \u00eei ajut\u0103 pe cei mari \u0219i \u00eei exclude pe cei mici.<\/p>\n

      Csaba Borboly a propus trei modific\u0103ri concrete:<\/p>\n

        \n
      • Aplica<\/strong>\u021bie <\/strong>\u00een dou<\/strong>\u0103 etape:<\/strong> mai \u00eent\u00e2i se depune doar o scurt\u0103 descriere a ideii. Doar cei care trec de prima selec\u021bie preg\u0103tesc aplica\u021bia complet\u0103. Aceasta economise\u0219te enorm de mult timp inutil.<\/li>\n
      • Microgranturi prin intermediari locali:<\/strong> re\u021belele de ora\u0219e sau asocia\u021biile de autorit\u0103\u021bi locale redistribuie sume mici c\u0103tre actorii de la firul ierbii.<\/li>\n
      • Cofinan<\/strong>\u021bare propor<\/strong>\u021bional<\/strong>\u0103:<\/strong> pentru ac\u021biunile la scar\u0103 mic\u0103, contribu\u021bia proprie s\u0103 fie plafonat\u0103, cu posibilitatea acoperirii prin cofinan\u021bare na\u021bional\u0103 sau regional\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n
          \n
        1. Monitorizare teritorial\u0103 \u2013 \u00een sf\u00e2r\u0219it se va m\u0103sura unde ajung banii<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          P\u00e2n\u0103 acum, nimeni nu a urm\u0103rit sistematic \u00een ce regiuni au ajuns fondurile culturale ale UE \u0219i care au fost l\u0103sate \u00een urm\u0103. Propunerea lui Csaba Borboly: regulamentul s\u0103 prevad\u0103 indicatori de participare teritorial\u0103 \u2013 adic\u0103 s\u0103 se m\u0103soare \u0219i s\u0103 se publice \u00een mod regulat cum beneficiaz\u0103 zonele urbane \u0219i rurale, regiunile dezvoltate \u0219i cele defavorizate.<\/p>\n

          De asemenea, \u00een comisiile de evaluare trebuie s\u0103 existe \u0219i exper\u021bi regionali \u2013 nu doar juriuri din capitalele \u021b\u0103rilor.<\/p>\n

            \n
          1. Men\u021bionarea explicit\u0103 a minorit\u0103\u021bilor na\u021bionale, etnice \u0219i lingvistice \u00een legisla\u021bie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            Textul Comisiei Europene men\u021bioneaz\u0103 romii \u2013 pe bun\u0103 dreptate \u2013, dar nu men\u021bioneaz\u0103 alte minorit\u0103\u021bi na\u021bionale, etnice sau lingvistice. Cu toate acestea, articolul 2 din Tratatul UE \u0219i articolul 21 din Carta Drepturilor Fundamentale protejeaz\u0103 toate minorit\u0103\u021bile.<\/p>\n

            Propunerea lui Csaba Borboly: expresia \u201eminorit\u0103\u021bi etnice, na\u021bionale \u0219i lingvistice” s\u0103 fie inclus\u0103 \u00een dou\u0103 puncte-cheie ale regulamentului \u2013 \u00een preambulul privind nediscriminarea \u0219i \u00een articolul 7 privind obiectivele de egalitate.<\/p>\n

            Aceasta nu creeaz\u0103 drepturi noi \u2013 ci face vizibil ceea ce Tratatele deja garanteaz\u0103. Proiectele culturale din jude\u021bul Harghita, precum \u0219i cele ale comunit\u0103\u021bilor basce, catalane, s\u00e1mi, sud-tiroleze \u0219i ale multor altora, vor apar\u021bine astfel \u00een mod clar grupului-\u021bint\u0103 al programului.<\/p>\n

              \n
            1. Autorit\u0103\u021bile locale s\u0103 fie parteneri, nu doar solicitan\u021bi<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              \u00cen Europa, aproximativ 60% din infrastructura cultural\u0103 public\u0103 \u2013 teatre, biblioteci, muzee, festivaluri, media local\u0103 \u2013 este gestionat\u0103 de autorit\u0103\u021bile locale \u0219i regionale. Cu toate acestea, \u00een guvernan\u021ba programelor culturale ale UE, ele sunt aproape invizibile.<\/p>\n

              Propunerea lui Csaba Borboly: regulamentul s\u0103 recunoasc\u0103 explicit autorit\u0103\u021bile locale \u0219i regionale ca parteneri \u00een proiectarea, implementarea \u0219i monitorizarea programului. De asemenea, punctele na\u021bionale de contact trebuie s\u0103 aib\u0103 un mandat teritorial obligatoriu: s\u0103 nu deserveasc\u0103 doar capitala, ci \u00eentreaga \u021bar\u0103, inclusiv zonele rurale \u0219i periferice.<\/p>\n

              Programul Capitalelor Europene ale Culturii a fost \u0219i el discutat<\/strong><\/p>\n

              \u00cen cadrul \u00eent\u00e2lnirii, Csaba Borboly a semnalat c\u0103 programul Capitalelor Europene ale Culturii (ECOC) apare \u00een noul regulament doar \u00eentr-o not\u0103 de subsol. A propus ca ECOC s\u0103 fie men\u021bionat explicit la articolul 4 \u2013 ora\u0219ele care \u00ee\u0219i preg\u0103tesc candidaturile au nevoie de certitudine juridic\u0103. Ciclul actual se \u00eencheie \u00een 2033, dar continuitatea trebuie asigurat\u0103 clar \u00een noul regulament.<\/p>\n

              Ce urmeaz\u0103?<\/strong><\/p>\n

                \n
              • Mai 2026:<\/strong> Sesiunea plenar\u0103 a Comitetului Regiunilor voteaz\u0103 avizul lui Csaba Borboly.<\/li>\n
              • Iunie 2026:<\/strong> Proiectul de raport va fi prezentat \u00een comisia CULT a Parlamentului European \u2013 punctele discutate ast\u0103zi urmeaz\u0103 s\u0103 fie incluse.<\/li>\n
              • Toamna 2026:<\/strong> Votul \u00een plenarul Parlamentului European.<\/li>\n<\/ul>\n

                Csaba Borboly: \u201ePuterea Europei st\u0103 \u00een diversitatea sa”<\/strong><\/p>\n

                \u201e\u00cent<\/em>\u00e2lnirea de ast<\/em>\u0103zi a fost important<\/em>\u0103 pentru c<\/em>\u0103 am sim<\/em>\u021bit: raportoarele din Parlament <\/em>\u00een<\/em>\u021beleg <\/em>\u0219i sus<\/em>\u021bin ceea ce reprezent<\/em>\u0103m. Am c<\/em>\u0103zut de acord pe principalele teme <\/em>\u0219i am <\/em>\u00eencredere c<\/em>\u0103 aceste puncte vor fi integrate <\/em>\u00een raportul final. Aceasta ar <\/em>\u00eensemna c<\/em>\u0103 vocea jude<\/em>\u021bului Harghita <\/em>\u0219i a fiec<\/em>\u0103rei regiuni europene similare va fi prezent<\/em>\u0103 <\/em>\u00een legisla<\/em>\u021bia care va defini viitorul cultural al Europei <\/em>\u00een urm<\/em>\u0103torii <\/em>\u0219apte ani. Pentru c<\/em>\u0103 puterea Europei st<\/em>\u0103 <\/em>\u00een diversitatea sa <\/em>\u2013 iar diversitatea tr<\/em>\u0103ie<\/em>\u0219te acolo unde tr<\/em>\u0103im noi.”<\/em><\/p>\n

                Foto: Csaba Borboly <\/em>\u00een Parlamentul European, 26 februarie 2026<\/em><\/p>\n

                <\/div>\n

                <\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

                <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Csaba Borboly, vicepre\u0219edinte al Consiliului Jude\u021bean Harghita, a avut ast\u0103zi diminea\u021b\u0103 o \u00eent\u00e2lnire bilateral\u0103 \u00een Parlamentul European cu cele dou\u0103 raportoare ale programului AgoraEU. Emma Rafowicz, eurodeputat\u0103 socialist\u0103 francez\u0103, \u0219i Alice Kuhnke, eurodeputat\u0103 verde suedez\u0103, au primit cu deschidere \u0219i sus\u021binere cele cinci propuneri prezentate \u00een numele Comitetului European al Regiunilor. \u00cen cadrul discu\u021biilor s-a […]<\/p>\n

                <\/div>\n

                <\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

                <\/div>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7576,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,28,31,3],"tags":[43,17,33],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":9,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7575"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7577,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7575\/revisions\/7577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}