{"id":7609,"date":"2026-03-13T15:23:45","date_gmt":"2026-03-13T13:23:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/?p=7609"},"modified":"2026-03-13T15:23:45","modified_gmt":"2026-03-13T13:23:45","slug":"capitala-europeana-a-culturii-2031-preselectia-din-spania-s-a-incheiat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/capitala-europeana-a-culturii-2031-preselectia-din-spania-s-a-incheiat\/","title":{"rendered":"Capitala European\u0103 a Culturii 2031: Preselec\u021bia din Spania s-a \u00eencheiat"},"content":{"rendered":"<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-(--header-height)\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"d8a37266-543f-46f6-aa1d-929ac105f0ec\" data-testid=\"conversation-turn-3\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"user\"><\/article>\n<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-WEB:b45da7db-4934-4931-81a3-24450579e9d9-1\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"49991995-c8d7-45f3-a2fa-1a015902c6c3\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3-instant\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word dark markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"104\" data-end=\"487\">S-a \u00eencheiat etapa de <strong data-start=\"126\" data-end=\"211\">preselec\u021bie din Spania pentru titlul de Capital\u0103 European\u0103 a Culturii (ECoC) 2031<\/strong>. Dup\u0103 cinci zile de lucru, panelul european de exper\u021bi \u2014 din care face parte <strong data-start=\"289\" data-end=\"408\">Csaba Borboly, vicepre\u0219edintele Consiliului Jude\u021bean Harghita \u0219i reprezentant al Comitetului European al Regiunilor<\/strong> \u2014 a selectat patru ora\u0219e pentru etapa final\u0103 dintre cele nou\u0103 ora\u0219e candidate.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"169b6q\" data-start=\"489\" data-end=\"537\">De ce este important acest lucru pentru noi?<\/h3>\n<p data-start=\"539\" data-end=\"1054\">Calitatea de membru al panelului de exper\u021bi ECoC nu este o pozi\u021bie protocolar\u0103. \u00censeamn\u0103 cinci zile de munc\u0103 intensiv\u0103, de la ora 8:30 diminea\u021ba p\u00e2n\u0103 la 19:30 seara, \u00een cadrul c\u0103rora panelul ascult\u0103 prezent\u0103rile fiec\u0103rui ora\u0219 candidat, adreseaz\u0103 \u00eentreb\u0103ri \u0219i evalueaz\u0103 aplica\u021biile pe baza a \u0219ase criterii europene: strategie pe termen lung, con\u021binut cultural \u0219i artistic, dimensiunea european\u0103, participare social\u0103, guvernan\u021b\u0103 \u0219i fezabilitate. Participarea la panel este finan\u021bat\u0103 integral de <strong data-start=\"1032\" data-end=\"1053\">Comisia European\u0103<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"yqftk2\" data-start=\"1056\" data-end=\"1104\">Ce putem aduce acas\u0103 din aceast\u0103 experien\u021b\u0103?<\/h3>\n<p data-start=\"1106\" data-end=\"1409\"><strong data-start=\"1106\" data-end=\"1136\">Planificare pentru viitor.<\/strong><br data-start=\"1136\" data-end=\"1139\" \/>Ora\u0219ele candidate g\u00e2ndesc pe termen lung. Nu organizeaz\u0103 un eveniment singular, ci construiesc strategii culturale care influen\u021beaz\u0103 economia local\u0103, educa\u021bia, infrastructura \u0219i via\u021ba comunit\u0103\u021bii. Nu este un vis \u2014 este o practic\u0103 func\u021bional\u0103 \u00een multe regiuni din Europa.<\/p>\n<p data-start=\"1411\" data-end=\"1764\"><strong data-start=\"1411\" data-end=\"1428\">Solu\u021bii bune.<\/strong><br data-start=\"1428\" data-end=\"1431\" \/>\u00cen cadrul panelului evalu\u0103m anual aplica\u021bii din mai multe \u021b\u0103ri. Acest lucru ofer\u0103 o perspectiv\u0103 direct\u0103 asupra modului \u00een care alte regiuni europene rezolv\u0103 provoc\u0103ri similare: depopularea, migra\u021bia tinerilor, pozi\u021bia economic\u0103 periferic\u0103 sau lipsa infrastructurii culturale. Sunt exact acelea\u0219i probleme pe care le cunoa\u0219tem \u0219i noi.<\/p>\n<p data-start=\"1766\" data-end=\"2081\"><strong data-start=\"1766\" data-end=\"1801\">Cultura bun\u0103st\u0103rii (wellbeing).<\/strong><br data-start=\"1801\" data-end=\"1804\" \/>ECoC nu este doar un festival cultural. Cele mai bune aplica\u021bii trateaz\u0103 cultura ca un instrument al bun\u0103st\u0103rii sociale: de la consolidarea comunit\u0103\u021bii \u0219i promovarea s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii p\u00e2n\u0103 la dialogul dintre genera\u021bii. Cultura nu este decor \u2014 este parte a calit\u0103\u021bii vie\u021bii de zi cu zi.<\/p>\n<p data-start=\"2083\" data-end=\"2349\"><strong data-start=\"2083\" data-end=\"2103\">Re\u021bele europene.<\/strong><br data-start=\"2103\" data-end=\"2106\" \/>Activitatea \u00een panel creeaz\u0103 leg\u0103turi directe cu exper\u021bi, deciden\u021bi \u0219i organiza\u021bii culturale din alte regiuni europene. Aceste rela\u021bii nu exist\u0103 doar pe h\u00e2rtie \u2014 ele \u00eenseamn\u0103 schimb real de cuno\u0219tin\u021be, experien\u021b\u0103 \u0219i oportunit\u0103\u021bi de colaborare.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"vei1sp\" data-start=\"2351\" data-end=\"2405\">De ce trebuie s\u0103 valorific\u0103m aceast\u0103 oportunitate?<\/h3>\n<p data-start=\"2407\" data-end=\"2757\">Multe regiuni din Europa se confrunt\u0103 cu provoc\u0103ri similare cu cele din <strong data-start=\"2479\" data-end=\"2499\">\u021ainutul Secuiesc<\/strong>. Diferen\u021ba nu const\u0103 \u00een probleme, ci \u00een modul \u00een care reac\u021bioneaz\u0103 comunit\u0103\u021bile. Regiunile care construiesc de jos \u00een sus \u2014 implic\u00e2nd universit\u0103\u021bi, organiza\u021bii civile, tineri \u0219i antreprenori \u2014 reu\u0219esc \u00een timp s\u0103 creeze strategii care produc schimb\u0103ri reale.<\/p>\n<p data-start=\"2759\" data-end=\"2913\">Acest lucru nu vine de la Bruxelles. Este <strong data-start=\"2801\" data-end=\"2853\">munc\u0103 local\u0103, \u00eembog\u0103\u021bit\u0103 de cunoa\u0219tere european\u0103<\/strong>. Iar oportunitatea exist\u0103 \u2014 trebuie doar s\u0103 profit\u0103m de ea.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"9g3sjk\" data-start=\"2915\" data-end=\"2932\">Despre mandat<\/h3>\n<p data-start=\"2934\" data-end=\"3333\"><strong data-start=\"2934\" data-end=\"2951\">Csaba Borboly<\/strong> a fost numit \u00een <strong data-start=\"2968\" data-end=\"3003\">panelul de exper\u021bi ECoC \u00een 2025<\/strong>, de c\u0103tre <strong data-start=\"3014\" data-end=\"3050\">Comitetul European al Regiunilor<\/strong>, pentru perioada <strong data-start=\"3068\" data-end=\"3081\">2025\u20132027<\/strong>. Mandatul acoper\u0103 procesele de selec\u021bie \u0219i monitorizare ale ciclului <strong data-start=\"3151\" data-end=\"3169\">ECoC 2020\u20132033<\/strong>. Calitatea de membru al panelului reprezint\u0103 singurul moment \u00een care expertul poate vorbi public despre activitatea panelului \u2014 \u00een momentul anun\u021b\u0103rii rezultatelor.<\/p>\n<p data-start=\"3335\" data-end=\"3484\">Comisia European\u0103 va publica comunicatul oficial privind rezultatele detaliate ale preselec\u021biei din Spania \u0219i ora\u0219ele care au trecut \u00een etapa final\u0103.<\/p>\n<p data-start=\"3486\" data-end=\"3510\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><em data-start=\"3486\" data-end=\"3510\" data-is-last-node=\"\">Madrid, 13 martie 2026<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_7609\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"7609\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S-a \u00eencheiat etapa de preselec\u021bie din Spania pentru titlul de Capital\u0103 European\u0103 a Culturii (ECoC) 2031. Dup\u0103 cinci zile de lucru, panelul european de exper\u021bi \u2014 din care face parte Csaba Borboly, vicepre\u0219edintele Consiliului Jude\u021bean Harghita \u0219i reprezentant al Comitetului European al Regiunilor \u2014 a selectat patru ora\u0219e pentru etapa final\u0103 dintre cele nou\u0103 ora\u0219e [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on wp_trim_excerpt --><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_7609\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"7609\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"chart-bar\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"svg-inline--fa fa-chart-bar fa-w-16 fa-2x\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M396.8 352h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V108.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v230.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm-192 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V140.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v198.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zm96 0h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8V204.8c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v134.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8zM496 400H48V80c0-8.84-7.16-16-16-16H16C7.16 64 0 71.16 0 80v336c0 17.67 14.33 32 32 32h464c8.84 0 16-7.16 16-16v-16c0-8.84-7.16-16-16-16zm-387.2-48h22.4c6.4 0 12.8-6.4 12.8-12.8v-70.4c0-6.4-6.4-12.8-12.8-12.8h-22.4c-6.4 0-12.8 6.4-12.8 12.8v70.4c0 6.4 6.4 12.8 12.8 12.8z\" class=\"\"><\/path><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":7610,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,3],"tags":[42],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":15,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7609"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7609"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7611,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7609\/revisions\/7611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.borbolycsaba.ro\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}