Uneori se intampla multe coincidente, iar omul nu stie intotdeauna cum sa le explice. Mesajul dumneavoastra a sosit intr-o perioada foarte apropiata de momentul in care Curtea de Apel Targu Mures a pronuntat decizia definitiva in dosarul meu. Dupa tot ce s-a intamplat in ultimii ani, este firesc ca un astfel de moment sa ridice intrebari.<\/p>\n
Nu stiu cine sunteti si nu stiu cine sau ce interese se afla in spatele acestui mesaj. Sincer, nu intentionez sa intru intr-o asemenea discutie si nici sa caut raspunsuri prin presupuneri. In viata publica am vazut destule conflicte, intrigi si incercari de a transforma oamenii in tinte. Eu nu doresc sa imi traiesc viata in aceasta logica.<\/p>\n
De fapt, mesajul dumneavoastra a venit intr-un moment important si, intr-un anumit sens, bun pentru mine. Cu o zi inainte, in prezenta sotiei mele, la Catedrala Catolica de la Sumuleu Ciuc, mi-am luat angajamentul sa imi las destinul in mainile lui Dumnezeu. Incerc sa nu intru in lupte, intrigi si conflicte inutile, pentru ca viata oamenilor – iar viata publica mai ales – este deja prea plina de ele.<\/p>\n
Am publicat si un material video in limba maghiara pe pagina mea de Facebook, in care vorbesc despre aceste lucruri. Cine doreste il poate urmari si, daca este nevoie, il poate traduce cu ajutorul instrumentelor disponibile astazi. (de a mai betelefon\u00e1l\u00e1s alapj\u00e1n, tudom, hogy nem kell leford\u00edtani \u00d6nnek. Ezt \u00edrtam most kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9sk\u00e9nt a Podcast ut\u00e1n)<\/p>\n
Nu stiu cine sunteti si, sincer, nu ma preocupa nici cine v-a insarcinat sa transmiteti acest mesaj. Sper doar sa aveti o viata linistita si buna. Eu am una. Iar faptul ca, dupa aproape paisprezece ani, in aceste zile a fost pronuntata o decizie definitiva in dosarul meu este un moment de mare insemnatate pentru mine si familia mea. Au fost ani grei, pe care nu i-as dori nimanui.<\/p>\n
Tocmai de aceea, e-mailul dumneavoastra a ajuns intr-un moment potrivit pentru mine: nu pentru conflict, ci pentru a reafirma calm ceea ce cred despre dialog, despre responsabilitate si despre respectul fata de oameni.<\/p>\n
In viata publica este firesc ca oamenii sa aiba intrebari, opinii sau critici. Nu ma deranjeaza acest lucru. Dimpotriva, de-a lungul anilor am incercat sa raspund, pe cat posibil, celor care mi se adreseaza, fie direct, fie in spatiul public, fie prin canale oficiale.<\/p>\n
Totusi, este greu sa ai o discutie serioasa cu cineva care nu spune cine este. Mai ales atunci cand mesajul contine presupuneri despre studiile tale, despre munca ta sau despre viata ta. De aceea, ii rog pe cei care mi-au trimis aceasta scrisoare sa se prezinte: sa isi spuna numele, organizatia pe care o reprezinta, persoana responsabila si datele de contact. Daca au documente sau informatii concrete pe care isi bazeaza intrebarile, ii rog sa le indice.<\/p>\n
Despre anii mei de universitate pot vorbi deschis. Pot vorbi despre lucrarea mea de diploma, despre examene, disciplinele urmate, note si evaluarea examenului de stat. Lucrarea mea a fost cunoscuta si apreciata de mai multi profesori universitari. Daca cineva doreste cu adevarat sa cunoasca aceste lucruri, sunt dispus sa le prezint personal, intr-un cadru normal si cu persoane care isi asuma identitatea. Nu cred insa ca este potrivit sa trimit documente personale de studii catre o adresa anonima.<\/p>\n
Universitatea Eotvos Lorand a insemnat mult pentru mine. Acolo mi-am format o parte importanta din modul de a gandi si acolo s-au pus multe dintre bazele activitatii mele profesionale si publice de mai tarziu. Din experienta mea, ELTE este o universitate serioasa, cu traditie, cu profesori exigenti si cu reguli clare. De aceea, nu pot accepta ideea ca universitatea ar ascunde lucrarile studentilor sau ar tine departe de persoanele indreptatite documentele academice.<\/p>\n
Sunt mandru ca am studiat acolo. Mi-as dori ca si copiii mei, dar si cat mai multi tineri, sa poata invata intr-un mediu universitar de inalt nivel, deschis si responsabil, asa cum l-am cunoscut eu la ELTE. O parte importanta din ceea ce fac astazi isi are radacinile in anii mei de studiu de acolo.<\/p>\n
Poate ca cei care au trimis intrebarile nu cunosc felul in care era organizata atunci specializarea de stiinte politice la ELTE. Studiile aveau si o componenta juridica importanta. Am urmat mai multe discipline impreuna cu studenti de la drept, inclusiv drept constitutional, drept administrativ si altele. Existau discipline obligatorii, discipline obligatoriu optionale si discipline liber alese, iar toate cerintele trebuiau indeplinite pentru a putea ajunge la examenul de stat.<\/p>\n
Intre colegii mei erau persoane care au ajuns ulterior parlamentari, membri ai guvernului sau actori importanti ai vietii publice. In aceasta comunitate universitara exista, fireste, si o anumita flexibilitate in felul in care fiecare isi organiza timpul si isi indeplinea obligatiile academice, fara a renunta la cerintele de studiu si de examinare.<\/p>\n
In primul an de facultate am fost, pentru o perioada, si student la Scoala Politica Szazadveg, aflata atunci in ultimul sau an de functionare. In acelasi timp, m-am implicat activ in organizarea vietii comunitare a tinerilor din Transilvania. In timpul saptamanii eram, de regula, la universitate, iar in weekend mergeam in Transilvania pentru activitatile comunitare. Au fost perioade in care dormeam doua nopti pe saptamana pe scaun, in trenul Corona, nu intr-o cuseta. Acesta era ritmul vietii mele in acei ani. Si despre aceasta perioada sunt dispus sa povestesc celor care intreaba sincer si cu buna-credinta.<\/p>\n
Si astazi activitatea mea este publica. Pe site-ul meu, borbolycsaba.ro, se pot gasi informatii despre munca mea, despre responsabilitatile administrative, despre activitatea profesionala si despre proiectele europene in care sunt implicat. Nu am o activitate institutionala sau profesionala permanenta la Bucuresti, asa cum se sugereaza in mesaj. Cine doreste sa afle mai multe poate incepe cu informatiile publice, accesibile tuturor.<\/p>\n
Ma bucur ca, in anul universitar 2025\/2026, la Universitatea Nationala de Serviciu Public din Budapesta a fost anuntata, la initiativa mea, o disciplina pentru studentii de masterat, legata de temele mele de cercetare si de experienta mea practica in domeniul politicilor europene. Pentru mine, acest lucru arata ca cercetarea, experienta profesionala si munca publica pot merge impreuna si se pot sustine reciproc.<\/p>\n
Daca cei care au pus aceste intrebari sunt interesati sa vada direct cum lucrez in plan european, sunt dispus sa incerc sa organizez o intalnire profesionala la Bruxelles, cu partenerii institutionali care sunt de acord sa participe. Ii pot intreba direct ce experienta au avut in colaborarea cu mine si cum imi indeplinesc responsabilitatile.<\/p>\n
In ceea ce priveste limba, nu am nimic de ascuns. Ma descurc in activitatea profesionala de zi cu zi, continui sa invat si sa ma perfectionez. Am incredere ca voi putea raspunde in mod corespunzator si la sustinerea tezei de doctorat. Exista o vorba care spune ca trebuie sa treci un pod atunci cand ajungi la el. Cand va veni acel moment, il voi trata cu responsabilitate si pregatire.<\/p>\n
De curand, in dosarul meu a fost pronuntata o hotarare definitiva. In mai multe capete de acuzare importante am fost achitat, iar obligatia de despagubire stabilita in prima instanta nu a ramas in vigoare. Pentru orice alte aspecte juridice si pentru eventuale demersuri viitoare ma consult cu reprezentantii mei juridici. Daca exista intrebari concrete, formulate responsabil si bazate pe fapte verificabile, sunt dispus sa raspund si la acestea.<\/p>\n
Primesc cu deschidere intrebarile serioase, criticile profesionale si observatiile formulate cu buna-credinta. Nu cred ca rea-vointa rezolva ceva. Cred mai mult in discutia directa, in intalnirea personala, in documente, in fapte si in responsabilitatea fiecaruia pentru ceea ce afirma.<\/p>\n
Daca intentia este informarea corecta, sunt gata sa ajut la clarificarea lucrurilor. Daca intentia este insa confirmarea unor concluzii stabilite dinainte sau compromiterea mea, nu doresc sa particip la un astfel de joc. In activitatea publica am avut parte si inainte de atacuri si de critici; probabil vor mai exista si in viitor. Eu voi continua sa ma concentrez pe munca, pe comunitate, pe fapte si pe dialogul corect.<\/p>\n
Oricine poate pune intrebari si poate critica. Dar, dupa parerea mea, acest lucru trebuie facut cu nume, cu responsabilitate, cu respect si pe baza unor fapte care pot fi verificate. Asa cred ca ar trebui sa functioneze si spatiul online.<\/p>\n
Dumnezeu sa fie cu dumneavoastra.<\/p>\n
Cu stima, pe care cred ca veti merita,<\/p>\n
Borboly Csaba<\/p>\n