Két nap Brüsszelben az erdélyi magyarság érdekeiért – Borboly Csaba az Európai Parlamentben és bilaterális tárgyalásokon az AgoraEU programról

Borboly Csaba, Hargita Megye Tanácsának alelnöke, az Európai Régiók Bizottságának (CoR) előadója két intenzív napot töltött Brüsszelben, ahol az AgoraEU program – az Európai Unió 2028–2034 közötti, mintegy 8,58 milliárd eurós kultúra-, média-, demokrácia- és értékprogramja – tárgyalásain képviselte az erdélyi magyar és vidéki közösségek érdekeit.
Bilaterális egyeztetés az EP társelőadóival
A brüsszeli program egyik legfontosabb állomása a bilaterális megbeszélés volt az Európai Parlament két társelőadójával – Emma Rafowicz-cal (S&D, Franciaország) és Alice Kuhnke-val (Greens/EFA, Svédország) –, akik az EP részéről felelősek az AgoraEU jogszabály kidolgozásáért. A négyszemközti tárgyaláson Borboly Csaba a Régiók Bizottságának egyhangúlag elfogadott véleményét képviselte, és konkrét módosítási javaslatokat ismertetett. A megbeszélés célja az volt, hogy a CoR területi garanciái – a helyi média védelme, a vidéki hozzáférés, a kisebbségi dimenzió és az egyszerűsített pályázati feltételek – beépüljenek az EP jelentéstervezetébe is.
A társelőadókkal folytatott egyeztetésen a következő témák kaptak kiemelt figyelmet:
• Célzott finanszírozás helyi és vidéki médiának – hogy ne csak a nagyvárosi médiacégek nyerjenek a nyílt pályázatokon
• Újságírók védelme helyi és regionális szinten – a leginkább veszélyeztetett vidéki újságírók explicit védelme
• Területi monitoring – mérhető indikátorok bevezetése, amelyek nyomon követik, hogy az EU-s pénzek eljutnak-e a vidékre és a kisebbségi régiókba
• Egyszerűsített hozzáférés kis szereplők számára – cascade grant rendszer, maximum 10%-os önrész, mentoring
• Kisebbségi nyelvek és kultúrák védelme – hogy az anyanyelvi kulturális és médiaszereplők egyenlő esélyekkel pályázhassanak
• Testvértelepülési és testvérmegyei programok visszaépítése – amelyeket az új programtervezet nem visz tovább a korábbi CERV-ből
Kiemelt felszólalás az Európai Parlament stakeholder-konzultációján
Február 26-án, csütörtökön Borboly Csaba kiemelt előadóként szólalt fel az Európai Parlament CULT-LIBE közös bizottságának stakeholder-konzultációján, amelyet a Spinelli épület 1E2 termében tartottak. A három órás szakmai egyeztetésen a teremben az európai médiavilág csúcsszervezetei foglaltak helyet:
• Riporterek Határok Nélkül (RSF) – a sajtószabadság globális védelmezője
• Európai Újságírók Szövetsége (EFJ) – 320 000 újságírót képviselve 46 országban
• Európai Műsorszolgáltatók Uniója (EBU) – a közszolgálati média képviselője
• News Media Europe – a hírmédia-kiadók európai szervezete
• EU DisinfoLab – Európa vezető dezinformáció-kutató központja
• EMMA / ENPA – az európai újság- és magazinkiadók szövetsége
• valamint az AER (kereskedelmi rádiók) és az ACT (kereskedelmi televíziók) szervezetei
Borboly Csaba az EP társelőadók után azonnal szót kapott – jelezve a Régiók Bizottságának súlyát a jogalkotási folyamatban.
„A helyi média nem luxus – a demokrácia infrastruktúrája”
Felszólalásában az előadó személyes tapasztalatból szólt: Hargita megyéből, a székelyföldi magyar közösségből, ahol a helyi, anyanyelvi média fenntartása napi küzdelem.
„Tudom, mit jelent, amikor a helyi média eltűnik. A közösségek elveszítik a hangjukat. Az emberek elveszítik a hozzáférést az anyanyelvű tájékoztatáshoz. A demokrácia csendben gyengül – faluról falura” – mondta az előadó.
A beszédben kiemelt üzenetek:
1. Célzott EU-s támogatás kell a kisvárosok és vidéki térségek médiájának – nem elég a nyílt pályázat
2. Újságíró-védelem a helyi szinten dolgozóknak, akik a legnagyobb kockázatnak vannak kitéve
3. Mérjük, amit ígérünk – területi monitoring-indikátorok bevezetése
4. Értékelési reform – az értékelők legyenek területileg kiegyensúlyozottak
5. Egyszerűsített pályázatok – cascade grant, max. 10% önrész, helyi kapcsolattartó pontok
6. A hírmédia nem azonos a filmiparral – más a logika, más a piac, külön kezelés kell
Miért kell ott lenni Brüsszelben?
Sokan kérdezik: miért fontos, hogy Brüsszelben is jelen legyünk? A válasz egyszerű: mert az Európai Unió most dönt arról, hogy a következő hét évben – 2028-tól 2034-ig – hova megy a pénz a kultúra, a média, az értékek és a demokratikus részvétel területén. Ha nem vagyunk ott az asztalnál, rólunk döntenek – nélkülünk.
Az RMDSZ és csapatunk lényege pontosan ez: tudjunk érdeket érvényesíteni – ki, hol van. Brüsszelben is, Bukarestben is, otthon is. Együtt, csapatként tudjunk haladni. Ehhez türelem kell és megértés, a mi részünkről pedig több kommunikáció – hogy mindenki érezze: az erdélyi magyarság ereje jelentős, és akár a perspektíva és jövőkép terén is van mit mondanunk Európának.
A jóllét négy pillére – amiért az AgoraEU rólunk is szól
Az AgoraEU négy nagy területéről szól: kultúra, média, demokratikus részvétel, egyenlőség és értékek. Mindegyik a jólléthez (wellbeing) szükséges – ahhoz, hogy az emberek jól érezzék magukat otthon, hogy lássanak perspektívát, hogy a fiataljaink ne meneküljenek el.
Mert gondoljunk bele:
• Ha nincs megbízható helyi média, rémhírekből tájékozódunk – bizonytalan lesz az élet.
• Ha nincs kulturális infrastruktúra és lehetőség, a fiatalok nem látnak jövőt.
• Ha nincs demokratikus részvétel helyi szinten, az emberek kiábrándulnak és elfordulnak.
• Ha nincs kisebbségvédelem és egyenlő esély, a közösségek szétesnek.
Nem elég a munkahely és a fizetés – bár az is elengedhetetlen. De semmi nem épül ott, ahol az emberek bizonytalanságban, félelemben élnek, ahol a rémhírek irányítják a közbeszédet, ahol nincs megbízható információ és nincs jövőkép. Az AgoraEU programért azért harcolunk, mert ez a négy pillér együtt adja meg az alapot ahhoz, hogy a fiataljaink itthon maradjanak, hogy a közösségeink erősödjenek, hogy Erdélyben és Székelyföldön is legyen jövő.
A következő lépések
A Régiók Bizottságának véleményét a 2026. május 6–7-i plenáris ülésen szavazzák meg. Az EP CULT bizottsága várhatóan 2026 júniusában terjeszti elő tervezetét, a módosítók benyújtási határideje június 11., a bizottsági szavazás ősszel várható. Borboly Csaba előadó folytatja az egyeztetéseket az EP-képviselőkkel és a stakeholder szervezetekkel, hogy a területi garanciák beépüljenek a végső jogszövegbe.
„Nem kiváltságot kérek egyetlen régiónak sem. Egyenlő esélyt kérek – a hargitai újságírónak, a székelyföldi közösségi rádiónak, a kis falvak tájékoztatásához. Az AgoraEU-nak mindenhol működnie kell – nem csak ott, ahol a piac már magától is működik” – zárta brüsszeli programját Borboly Csaba.

Brüsszel, 2026. február 26.