Borboly Csaba öt javaslatot vitt az Európai Parlament elé – a jelentéstevők támogatják a székelyföldi és vidéki közösségek ügyét
Brüsszel, 2026. február 26. Borboly Csaba, Hargita Megye Tanácsának alelnöke ma reggel az Európai Parlamentben egyeztetett az AgoraEU program két parlamenti jelentéstevőjével. Emma Rafowicz francia szocialista képviselő és Alice Kuhnke svéd zöldpárti képviselő nyitottan és támogatóan fogadták a Régiók Bizottsága nevében előterjesztett öt javaslatot. A megbeszélésen egyetértésre jutottak a fő kérdésekben, és Borboly Csaba bízik abban, hogy ezek a pontok beépülnek az Európai Parlament végső jelentésébe is.
Mi az AgoraEU?
Az AgoraEU az Európai Unió következő, 2028-tól 2034-ig tartó nagy programja, amely egyetlen keretbe vonja össze a kultúra, a média, az állampolgári részvétel és az európai értékek támogatását. A program költségvetése meghaladja a 8,6 milliárd eurót – a Parlament ennél is többet, 12 milliárdot javasol.
Ez a program határozza meg a következő hét évben, hogy milyen kulturális rendezvényeket, helyi médiát, civil szervezeteket, fesztiválokat, testvértelepülési programokat és kisebbségi kulturális kezdeményezéseket támogat az Európai Unió. Egyszerűen fogalmazva: ez lesz Európa kulturális és értékalapú költségvetésének gerince.
Miért fontos ez Hargita megyének és Székelyföldnek?
Az előző programokban a vidéki, periférikus és kisebbségi régiók jelentős hátrányt szenvedtek. A pályázati eljárások bonyolultak voltak, a versenyben a nagyvárosi, profi pályázatírókkal rendelkező szervezetek domináltak, és a támogatások nagy része a fővárosokba áramlott. Borboly Csaba rapporteuri – azaz jelentéstevői – megbízatásának célja, hogy ez megváltozzon.
Az öt elfogadott javaslat
1. A testvértelepülések és testvérmegyék visszakerülnek a programba
Az Európai Bizottság eredeti javaslata teljesen kihagyta a testvértelepülési programokat a rendeletből. Ez azt jelentette volna, hogy az egyik legsikeresebb, legközvetlenebb európai együttműködési forma – amikor egy magyar város egy francia vagy olasz várossal közösen szervez ifjúsági cserét, kulturális fesztivált vagy közös projektet – elveszíthette volna a finanszírozását.
Borboly Csaba javaslata: a testvértelepülési és testvérmegyei hálózatok kerüljenek vissza a jogszabályba, külön forrással, különös tekintettel a kisebb önkormányzatokra és a vidéki térségekre. A parlamenti jelentéstevők egyetértettek a javaslat fontosságával.
2. Egyszerűbb pályázatok a kis szervezeteknek
Egy falusi kulturális egyesület, egy helyi újság vagy egy kisebbségi nyelven működő civil szervezet ma képtelen versenyezni a nagyvárosi profi pályázatíró irodákkal. A rendszer a nagyokat segíti, a kicsiket kizárja.
Borboly Csaba három konkrét változtatást javasolt:
• Kétlépcsős pályázat: először csak egy rövid ötletleírást kell beadni. Aki átmegy az első rostán, csak az készíti el a teljes pályázatot. Ez rengeteg felesleges munkát spórol meg.
• Helyi közvetítőkön keresztüli mikrotámogatások: városi hálózatok, önkormányzati szövetségek osztanák szét a kisebb összegeket a helyi szereplőknek.
• Arányos önrész: a kis projekteknél az önrész legyen alacsony, és lehessen nemzeti vagy regionális társfinanszírozással kiváltani.
3. Területi monitoring – végre mérik, hova megy a pénz
Eddig senki nem követte rendszeresen nyomon, hogy az EU kulturális támogatásai mely régiókba jutottak el és melyek maradtak ki. Borboly Csaba javaslata: a rendelet írja elő területi részvételi mutatók alkalmazását – vagyis rendszeresen mérjék és tegyék közzé, hogy a városi és vidéki területek, a fejlett és hátrányos helyzetű régiók hogyan részesülnek a programból.
Emellett az értékelő bizottságokban is legyenek regionális szakértők – ne csak fővárosi zsűritagok döntsenek a vidéki pályázatokról.
4. A nemzeti, etnikai és nyelvi kisebbségek nevesítése a jogszabályban
Az Európai Bizottság szövege megemlíti a romákat – helyesen –, de nem nevesíti a többi nemzeti, etnikai és nyelvi kisebbséget. Pedig az EU Szerződés 2. cikke és az Alapjogi Charta 21. cikke minden kisebbséget véd.
Borboly Csaba javaslata: az „etnikai, nemzeti és nyelvi kisebbségek” kifejezés kerüljön be a rendelet két kulcsfontosságú pontjába – a diszkriminációmentességről szóló preambulumba és az egyenlőségi célkitűzésekről szóló 7. cikkbe.
Ez nem új jogokat teremt – csupán láthatóvá teszi azt, amit a Szerződések már garantálnak. Hargita megye több mint 80%-ban magyar anyanyelvű lakossága, a baszk, katalán, számi, dél-tiroli és sok más európai közösség kulturális projektjei így egyértelműen a program célcsoportjába tartoznak.
5. A helyi önkormányzatok legyenek partnerek, ne csak pályázók
Európában a kulturális infrastruktúra mintegy 60%-át – színházakat, könyvtárakat, múzeumokat, fesztiválokat, helyi médiát – a helyi és regionális önkormányzatok működtetik. Mégis, az EU kulturális programjainak irányításában szinte láthatatlanok.
Borboly Csaba javaslata: a rendelet ismerje el a helyi és regionális önkormányzatokat a program tervezésének, végrehajtásának és értékelésének partnereként. Emellett a nemzeti kapcsolattartó pontoknak – amelyek segítenek a pályázóknak – legyen kötelező területi mandátumuk: ne csak a fővárost szolgálják, hanem az egész országot, beleértve a vidéki és periférikus térségeket.
A Kulturális Fővárosok programja is szóba került
A megbeszélésen Borboly Csaba felvetette, hogy az Európai Kulturális Fővárosok (ECOC) programja az új rendeletben csupán egy lábjegyzetben szerepel. Javasolta, hogy az ECOC-t nevesítsék a rendelet 4. cikkében – a pályázó városoknak ugyanis jogbiztonságra van szükségük. A jelenlegi ciklus 2033-ig tart, de a folytatáshoz az új rendeletben is egyértelműen szerepelnie kell.
Mi következik?
• 2026. május: A Régiók Bizottságának plenáris ülésén szavaznak Borboly Csaba véleménytervezetéről.
• 2026. június: Az Európai Parlament CULT bizottságában bemutatják a jelentéstervezetet – a mai megbeszélésen elfogadott pontok várhatóan ebben is szerepelni fognak.
• 2026. ősz: Az Európai Parlament plenáris szavazása.
Borboly Csaba: „Európa ereje a sokszínűségében van”
„A mai megbeszélés azért volt fontos, mert a mi javaslataink nem maradnak papíron. Az Európai Parlament jelentéstevői elfogadták azokat a pontokat, amelyek a vidéki, kisebbségi és kis közösségek érdekeit képviselik. Ez azt jelenti, hogy Hargita megye, Székelyföld és minden hasonló európai régió hangja ott lesz abban a jogszabályban, amely a következő hét évben meghatározza Európa kulturális jövőjét. Mert Európa ereje a sokszínűségében van – és a sokszínűség ott él, ahol mi élünk.”
![]()
![]()